sábado, 15 de outubro de 2011

recadinho da tradutora intrometida ..

Eu sei que eu estou demorando muuuuuuuito pra postar, mas eu tenho um boa explicação .. a porcaria do meu notebook estragou e eu perdi toooooooda a tradução dos 3 livros (é, eu já estava começando a tradução do terceiro) sem falar que eu estou cheeeeia de problemas na escola (-.-), to tendo que me matar de estudar para as provas e fazer um moooonte de trabalhos idiotas que o meu querido - sacou o sarcasmo né? - professor de química esta mandando :(


Mas é claro que vocês não querem saber disso né ? haha'
E
u já refiz a tradução e prometo que vou começar a postar baaaaaaastante, quero ver se eu consigo postar uns 3 ou 4 capitulos hoje, ok? *-*


E eu também estava pesquisando outros livros pra postar aqui, que eu acho que vocês também vão gostar, já que não recebi nenhuma sugestão, vou arriscar né ?! haha'


Eu queria saber o que você acham da continuação da série Percy Jackson, Os Heróis do Olimpo ? O primeiro livro da série (O Herói Perdido) já saiu, então nem tem graça eu postar, mas eu percebi que assim como eu, tem muita gente moooooorrendo de curiosidade pra ler a continuação (O Filho de Netuno) mas infelizmente só vai chegar ao Brasil no primeiro semestre de 2012, acabou de lançar nos EUA, mas eu só consegui o primeiro capítulo, então .. se vocês quiserem é só me avisar que assim que eu conseguir baixar o livro inteiro eu vou traduzindo e postando aqui, ok ?


Outra série que eu pretendo postar, pois vi que muitas pessoas também estão interessadas, é House Of Night! Os 8 primeiros livros da série já estão a venda, mas o último só chegará no Brasil no segundo semestre de 2012, então quando eu conseguir a versão em inglês, eu traduzo e posto aqui para vocês, tudo bem ?


Eu também estava pensando em começar a postar algumas fanfictions aqui, mas isso é só se alguém quiser, então .. se alguém estiver interessado é só me avisar e eu começo a postar, tenho várias aqui, já terminadas, de Harry Potter, Percy Jackson, Twilight .. mas aí é com vocês! Se vocês acharem a ideia legal e quiserem que eu poste, me mandem os gêneros (a maioria aqui são de Romance) e os casais que vocês preferirem s2



Mais alguma sugestão de livros ? Alguma outra ideia ? É só mandar :)


xoxo,
sophia bittencurt.

Nenhum comentário:

Postar um comentário